سنن ابن ماجه حدیث نمبر: 3868
Sunan Ibn Majah 3868
کتاب #35: کتاب: دعا کے فضائل و آداب اور احکام و مسائل
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ , عَنْ سُهَيْلٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ: قَال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذَا أَصْبَحْتُمْ , فَقُولُوا: اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا , وَبِكَ أَمْسَيْنَا , وَبِكَ نَحْيَا , وَبِكَ نَمُوتُ , وَإِذَا أَمْسَيْتُمْ , فَقُولُوا: اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا , وَبِكَ أَصْبَحْنَا , وَبِكَ نَحْيَا , وَبِكَ نَمُوتُ , وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ".
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” جب صبح کرو تو یہ کہا کرو ، اللهم بك أصبحنا وبك أمسينا وبك نحيى وبك نموت وإذا أمسيتم فقولوا اللهم بك أمسينا وبك أصبحنا وبك نحيى وبك نموت وإليك المصير ” اے اللہ ہم نے تیرے ہی نام پر صبح کی ، اور تیرے ہی نام پر شام کی ، اور تیرے ہی نام پر ہم جیتے ہیں ، اور تیرے ہی نام پر مریں گے “ ، اور شام کرو تو یہ کہا کرو ، اللهم بك أمسينا وبك أصبحنا وبك نحيى وبك نموت وإليك المصير ” اے اللہ ! ہم نے تیرے ہی نام پر شام کی ، اور تیرے ہی نام پر صبح کی ، اور تیرے ہی نام پر جیتے ہیں ، تیرے ہی نام پر مریں گے ، اور تیری ہی طرف پلٹ کر جانا ہے “ ۔ [سنن ابن ماجه/حدیث: 3868]
قال الشيخ الألباني:
صحيح
قال الشيخ زبیر علی زئی:
إسناده صحيح
تخریج دارالدعوہ:
تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 12695)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الأدب 110 (5068)، سنن الترمذی/الدعوات 13 (3391)، مسند احمد (2/354، 522) (صحیح)