سنن ابن ماجه حدیث نمبر: 3926
Sunan Ibn Majah 3926
کتاب #36: کتاب: خواب کی تعبیر سے متعلق احکام و مسائل
10: بَابُ : تَعْبِيرِ الرُّؤْيَا
باب: خواب کی تعبیر کا بیان۔
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ , حَدَّثَنَا وَكِيعٌ , حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ , عَنْ ابْنِ سِيرِينَ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَكْرَهُ الْغِلَّ , وَأُحِبُّ الْقَيْدَ , الْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ".
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” میں خواب میں گلے میں زنجیر اور طوق دیکھنے کو ناپسند کرتا ہوں ، اور پاؤں میں بیڑی دیکھنے کو پسند کرتا ہوں ، کیونکہ بیڑی کی تعبیر دین میں ثابت قدمی ہے “ ۔ [سنن ابن ماجه/حدیث: 3926]
قال الشيخ الألباني:
ضعيف مرفوع
قال الشيخ زبیر علی زئی:
ضعيف ¤ أبو بكر الهذلي: متروك الحديث ¤ وتابعه قتادة مع عنعنته ¤ و لكن السند إليه ضعيف والصواب أنه من قول أبي هريرة رضي اللّٰه عنه ¤ انظر صحيح البخاري (7017) ومسلم (2263) وغيرھما والمدرج إلي المدرج للسيوطي (ص 36 ح 40) ¤ انوار الصحيفه، صفحه نمبر 516
تخریج دارالدعوہ:
تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 14585)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/التعبیر 26 (7017)، صحیح مسلم/الرؤیا (2263)، سنن ابی داود/الأدب 96 (5019)، سنن الترمذی/الرؤیا 1 (2270)، سنن الدارمی/الرؤیا 13 (2206) (ضعیف) (سند میں ابوبکرا لہذلی متروک الحدیث ہے، لیکن موقوفا ثابت ہے، ملاحظہ ہو: فتح البار ی: 12؍ 404- 41)