سنن النسائي - حدیث نمبر 3699

عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ جب آیت کریمہ : ‏ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن ” یتیم کے مال کے قریب نہ جاؤ مگر اس طریقے سے جو کہ مستحسن ہو ( یہاں تک کہ وہ اپنے سن رشد کو پہنچ جائے ) “ ( الأنعام : ۱۵۲ ) اور إن الذين يأكلون أموال اليتامى ظلما ” اور جو لوگ یتیموں کا مال ظلم و زیادتی کر کے کھاتے ہیں ( وہ دراصل مال نہیں کھاتے وہ اپنے پیٹوں میں انگارے بھر رہے ہیں “ ( النساء : ۱۰ ) نازل ہوئی تو لوگ یتیموں کے مال کے قریب جانے ( اور ان کی حفاظت کی ذمہ داریاں سنبھالنے ) اور ان کا مال کھانے سے بچنے لگے ۔ تو یہ چیز مسلمانوں پر شاق ( دشوار ) ہو گئی ، چنانچہ لوگوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کی شکایت کی جس پر اللہ تعالیٰ نے آیت کریمہ : ويسألونك عن اليتامى قل إصلاح لهم خير‏ سے ‏لأعنتكم ” اور تم سے یتیموں کے بارے میں بھی سوال کرتے ہیں ۔ آپ کہہ دیجئیے کہ ان کی خیر خواہی بہتر ہے اگر تم ان کا مال اپنے مال میں ملا بھی لو تو وہ تمہارے بھائی ہیں ۔ بدنیت اور نیک نیت ہر ایک کو اللہ خوب جانتا ہے ۔ اور اگر اللہ چاہتا تو تمہیں مشقت میں ڈال دیتا ، یقیناً اللہ تعالیٰ غلبہ اور حکمت والا ہے “ ( البقرہ : ۲۲۰ ) تک نازل فرمائی ۳؎ ۔ [سنن نسائي/حدیث: 3699]