جامع الترمذي حدیث نمبر: 2099
Jami at-Tirmidhi 2099
کتاب #30: کتاب: وراثت کے احکام و مسائل
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنَّ ابْنِي مَاتَ فَمَا لِي فِي مِيرَاثِهِ، قَالَ: " لَكَ السُّدُسُ " فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ، فَقَالَ: " لَكَ سُدُسٌ آخَرُ " فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ، قَالَ: " إِنَّ السُّدُسَ الْآخَرَ طُعْمَةٌ "، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَفِي الْبَابِ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ.
عمران بن حصین رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک آدمی نے آ کر عرض کیا : میرا پوتا مر گیا ہے ، مجھے اس کی میراث میں سے کتنا حصہ ملے گا ؟ آپ نے فرمایا : ” تمہیں چھٹا حصہ ملے گا ، جب وہ مڑ کر جانے لگا تو آپ نے اسے بلا کر کہا : ” تمہیں ایک اور چھٹا حصہ ملے گا “ ، پھر جب وہ مڑ کر جانے لگا تو آپ نے اسے بلایا کر فرمایا : ” دوسرا چھٹا حصہ بطور خوراک ہے “ ۔ © امام ترمذی کہتے ہیں : ¤ ۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے ، ¤ ۲- اس باب میں معقل بن یسار رضی الله عنہ سے بھی روایت ہے ۔ [سنن ترمذي/حدیث: 2099]
قال الشيخ الألباني:
ضعيف، ضعيف أبي داود (500) // (619 / 2896)، المشكاة (3060) //
قال الشيخ زبیر علی زئی:
(2099) إسناده ضعيف / د 2896
تخریج دارالدعوہ:
سنن ابی داود/ الفرائض 6 (2896) (تحفة الأشراف: 10801) (ضعیف) (سند میں قتادة اور حسن بصری دونوں مدلس راوی ہیں، اور روایت عنعنہ سے ہے، نیز حسن بصری کے عمران بن حصین رضی الله عنہ سے سماع میں بھی سخت اختلاف ہے)