جامع الترمذي حدیث نمبر: 589
Jami at-Tirmidhi 589
کتاب #7: کتاب: سفر کے احکام و مسائل
حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُسْلِمُ بْنُ حَاتِمٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ: قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَا بُنَيَّ إِيَّاكَ وَالِالْتِفَاتَ فِي الصَّلَاةِ، فَإِنَّ الِالْتِفَاتَ فِي الصَّلَاةِ هَلَكَةٌ، فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَفِي التَّطَوُّعِ لَا فِي الْفَرِيضَةِ ". قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.
انس بن مالک رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ مجھ سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” اے میرے بیٹے ! نماز میں ادھر ادھر ( گردن موڑ کر ) دیکھنے سے بچو ، نماز میں گردن موڑ کر ادھر ادھر دیکھنا ہلاکت ہے ، اگر دیکھنا ضروری ہی ٹھہرے تو نفل نماز میں دیکھو ، نہ کہ فرض میں “ ۔ © امام ترمذی کہتے ہیں : ¤ یہ حدیث حسن غریب ہے ۔ [سنن ترمذي/حدیث: 589]
قال الشيخ الألباني:
ضعيف التعليقات الجياد، التعليق الرغيب (1 / 191)، المشكاة (997)
قال الشيخ زبیر علی زئی:
(589) إسناده ضعيف ¤ على بن زيد بن جدعان: ضعيف (د 54)
تخریج دارالدعوہ:
تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 865) (ضعیف) (سند میں علی بن زید بن جدعان ضعیف راوی ہے)